Immergetevi nella storia del Monte Sacro con i suoi tesori archeologici, artistico-culturali e religiosi

Lungo la strada per Sabiona, con questa audioguida, visitatrici e visitatori possono immergersi nell’importante storia della “Montagna sacra”, nonché conoscerne i reperti archeologici e i tesori artistico-culturali. Numerose definizioni, come “Montagna sacra” appunto, “Culla del Cristianesimo in Tirolo” o “Acropoli del Tirolo” testimoniano il significato del luogo.

Partendo dalla salita di Sabiona fino alla chiesa di Santa Croce, dieci posizioni vengono illustrate in italiano, tedesco, ladino e inglese. I testi sono stati redatti da Sepp Krismer e la quarta stazione (scavi) da Armin Torggler. Le voci narranti sono di Peter Schorn (tedesco), Alessandra Limetti (italiano), Rut Bernardi (ladino) e Stephen Lloyd (inglese). Le traduzioni dei testi dal tedesco sono state curate da Miryam Giuliani (italiano), Rut Bernardi (ladino) e Gareth Norbury (inglese). Tutti i testi sono disponibili sul sito web.


Lunghezza del percorso: circa 2 km
Tempo di percorrenza: circa 40 min.
Dislivello: ca. 200 m

Iniziare l'audio tour
Il progetto “Sabiona – Montagna sacra” è stato ideato nel 2023, in occasione del 25° anniversario dell’Associazione Beni Culturali Chiusa o.d.v., in collaborazione con La Via dei Castelli Sudtirolesi e il sostegno del Centro informazioni turistiche Chiusa.

Partner


partner-kulturverein-klausen    
partner-burgenstrasse-suedtirol  
partner-tv-klausen
 

 
Sostenitori
 
partner-stiftung-sparkasse  
partner-bildungsausschuss-klausen