Estate
SONDAGGIO
Siamo felici che tu sia in vacanza da noi
Nell’ambito del nostro percorso di sostenibilità GSTC, lavoriamo per rendere la nostra regione sempre più vivibile e responsabile, sia per gli ospiti che per i suoi abitanti.
La tua opinione per noi è importante: Cosa ti è piaciuto particolarmente durante il tuo soggiorno? In cosa possiamo migliorare?
Ti chiediamo di dedicarci circa 10 minuti per il tuo feedback.
Al sondaggio
Pianifica ora
Dachmarke Suedtirol
Pianifica ora
telephone-white Chiamaci email-white Scrivici whatsapp-white WhatsApp arrow-white 360° View
La transumanza delle mucche

Transumanza

Tradizione e spettacolo

Quando l'estate alpina volge lentamente al termine, in Alto Adige si celebra un'usanza secolare: la discesa dall’alpeggio del bestiame. Un momento di festa in cui le mandrie tornano dai rigogliosi pascoli d'alta quota alle stalle del proprio paese e vengono accolte cerimoniosamente dalla comunità.

La transumanza del bestiame segna un momento importante nel calendario contadino e non è solo una festa, ma esprime anche la gratitudine dei contadini per il successo della stagione di pascolo e per il ritorno sicuro del bestiame. Gli animali tornano dai pascoli di montagna adornati con magnifici fiori e campane, accompagnati da pastori in costume tradizionale. Naturalmente, questo spettacolo colorato non può essere completo senza piatti contadini, musica tradizionale e l'impressionante esibizione dei "Goaslschnöller".

Nella nostra regione di vacanze è possibile assistere da vicino a due feste di transumanza: a Lazfons si celebra ogni anno il secondo fine settimana di settembre, a Villandro ogni tre anni.

Un'indimenticabile miscela di tradizione, splendore colorato e cordiale ospitalità: ti invitiamo a far parte di questa esperienza unica e a scoprire i tesori della nostra cultura!
Transumanze nella nostra area di vacanze
Lazfons

13.09.2026:

  • dalle ore 10.00: aperitivo mattutino
  • ore 14.00: Transumanza attraverso il paese fino al luogo della festa. All'area della festa, la banda musicale Latzfons e i gruppi di Schuhplattler intratterranno il pubblico
  • ore 16.00: concerto del gruppo Tiroling Stones
  • dalle ore 10.00, all'area della festa sarà possibile gustare cibi e bevande. Saranno disponibili krapfen, strauben, polli arrosto, salsicce e hamburger.
Villandro
La transumanza a Villandro si terrà 2027.
La data verrà comunicato appena possibile. 
Maggior tradizioni & usanze
nella nostra area di vacanze