Holiday planning
Dachmarke Suedtirol
Holiday planning
telephone-white Call us email-white Write us whatsapp-white WhatsApp arrow-white 360° View
Klausen Barbian Feldthurns Villanders / Chiusa Barbiano Velturno Villandro 3 days ago

A Chiusa 🍷🏰🎨 il mestiere del guardiano notturno ha avuto per secoli un ruolo fondamentale: proteggeva la città da incendi, disordini e furti. Nel 1622 venne istituita una guardia notturna stabile, con compiti ben definiti, dal controllo dei focolari all’annuncio delle ore durante la notte.

Nonostante la grande responsabilità, la paga era modesta, e molti guardiani arrotondavano lavorando come becchini o spazzacamini. Solo nel XIX secolo la figura del “Tschetterer” divenne più apprezzata, soprattutto grazie a Josef Untergasser, che svolse il servizio per 40 anni e ispirò numerosi artisti.

Nel 1925 questo antico servizio si concluse definitivamente, ma la sua storia vive ancora oggi e racconta il volto notturno, coraggioso e silenzioso della nostra città. 💙

E oggi, durante il Borgo Natalizio di Chiusa, ogni domenica la tradizione della guardiana notturna rivive e può essere vissuta da vicino, riportando in vita un pezzo autentico della nostra storia.

Lo sapevate quale ruolo importante aveva un tempo il guardiano notturno a Chiusa?

📸: Koni Stuidios

#klausen #chiusa #nachtwächter #guardianonotturno #kultur |cultura |geschichte |storia |südtirol |altoadige
|tradition |stadtgeschichte |memoria

klausen_chiusa 5 days ago

3. Advent – Handwerk & Kunst 🎨
Wenn altes Handwerk lebendig wird: Vom 12.12 – 14.12. wird der Gassladvent zur Bühne für Kreativität: Kunsthandwerk, Musik und Lichter verzaubern unsere Altstadt. 💙⚒️
_____________________________________________

3° Avvento – Artigianato & Arte 🎨
Quando l’antico artigianato prende vita: Dal 12.12 al 14.12 il Borgo Natalizio di Chiusa diventa un percorso di creatività: arte, musica e dettagli che incantano la nostra città. 💙⚒️

📸: Thomas Rötting

#Chiusa #Klausen #Gassladvent #Artigianato #Handwerk #Arte #CreativeSpirit #AltstadtKlausen #SüdtirolHandwerk #DolomitiVibes #Weihnachtsmarkt #BorgoNataliziodiChiusa

Klausen Barbian Feldthurns Villanders / Chiusa Barbiano Velturno Villandro 5 days ago

3. Advent – Handwerk & Kunst 🎨
Wenn altes Handwerk lebendig wird: Vom 12.12 – 14.12. wird der Gassladvent zur Bühne für Kreativität: Kunsthandwerk, Musik und Lichter verzaubern unsere Altstadt. 💙⚒️
_____________________________________________

3° Avvento – Artigianato & Arte 🎨
Quando l’antico artigianato prende vita: Dal 12.12 al 14.12 il Borgo Natalizio di Chiusa diventa un percorso di creatività: arte, musica e dettagli che incantano la nostra città. 💙⚒️

📸: Thomas Rötting

#Chiusa #Klausen #Gassladvent #Artigianato #Handwerk #Arte #CreativeSpirit #AltstadtKlausen #SüdtirolHandwerk #DolomitiVibes #Weihnachtsmarkt #BorgoNataliziodiChiusa

klausen_chiusa 6 days ago

From 30 November to 6 January 2026, 23 handmade nativity scenes await you along the path from the town hall to the parish church.
Villanders invites you to wander this quiet trail and pause between the lovingly crafted scenes – a gentle winter moment filled with light and story. ❄️💙
On weekends, local associations welcome you in the cultural hall bar with warm drinks and small treats, offering a cosy pause along the way. 🫅🏻🤴🏼👸🏾

Would you like to discover the Nativity Scene Trail in Villanders this year?

📸: TG Klausen

#villanders #villandro #krippenweg #nativitytrail #kultur #südtirol #altoadige #winter #inverno #advent #dicembre #weihnachtszeit #tempoavvento #southtyrol #holidayseason

Klausen Barbian Feldthurns Villanders / Chiusa Barbiano Velturno Villandro 6 days ago

From 30 November to 6 January 2026, 23 handmade nativity scenes await you along the path from the town hall to the parish church.
Villanders invites you to wander this quiet trail and pause between the lovingly crafted scenes – a gentle winter moment filled with light and story. ❄️💙
On weekends, local associations welcome you in the cultural hall bar with warm drinks and small treats, offering a cosy pause along the way. 🫅🏻🤴🏼👸🏾

Would you like to discover the Nativity Scene Trail in Villanders this year?

📸: TG Klausen

#villanders #villandro #krippenweg #nativitytrail #kultur #südtirol #altoadige #winter #inverno #advent #dicembre #weihnachtszeit #tempoavvento #southtyrol #holidayseason

klausen_chiusa 9 days ago

Zeit für Weihnachtsduft in der Küche: Wir verraten euch unser Rezept für feine Spitzbuben, gefüllt mit Barbianer Zwetschkenmarmelade. Ein winterlicher Genuss, den ihr ganz leicht selbst zaubern könnt.🍪🎄💙

Welches Weihnachtsrezept gehört für euch jedes Jahr einfach dazu?

📸: Thomas Rötting,

#weihnachtsrezepte #ricettenatalizie #spitzbuben #marmellatadiprigne #barbian #barbiano #weihnachtszeit #tempodinatale #südtirol #altoadige #advent #avvento #backen #cucinare

Klausen Barbian Feldthurns Villanders / Chiusa Barbiano Velturno Villandro 9 days ago

Zeit für Weihnachtsduft in der Küche: Wir verraten euch unser Rezept für feine Spitzbuben, gefüllt mit Barbianer Zwetschkenmarmelade. Ein winterlicher Genuss, den ihr ganz leicht selbst zaubern könnt.🍪🎄💙

Welches Weihnachtsrezept gehört für euch jedes Jahr einfach dazu?

📸: Thomas Rötting,

#weihnachtsrezepte #ricettenatalizie #spitzbuben #marmellatadiprigne #barbian #barbiano #weihnachtszeit #tempodinatale #südtirol #altoadige #advent #avvento #backen #cucinare

Klausen Barbian Feldthurns Villanders / Chiusa Barbiano Velturno Villandro 11 days ago

E continuiamo con altre bancarelle che rendono unico il Borgo Natalizio di Chiusa – piene di creatività, prodotti del territorio e dettagli curati con amore. Ogni stand porta con sé un tocco speciale e rende la passeggiata dell’Avvento ancora più magica.🎄🎅🏻

📸: TG Klausen

#gassladvent #borgonataliziodichiusa #klausen #chiusa #südtirol altoadige weihnachtsmarkt mercatinodinatale advent avvento weihnachtszeit tempodinatale

klausen_chiusa 11 days ago

E continuiamo con altre bancarelle che rendono unico il Borgo Natalizio di Chiusa – piene di creatività, prodotti del territorio e dettagli curati con amore. Ogni stand porta con sé un tocco speciale e rende la passeggiata dell’Avvento ancora più magica.🎄🎅🏻

📸: TG Klausen

#gassladvent #borgonataliziodichiusa #klausen #chiusa #südtirol altoadige weihnachtsmarkt mercatinodinatale advent avvento weihnachtszeit tempodinatale

Klausen Barbian Feldthurns Villanders / Chiusa Barbiano Velturno Villandro 12 days ago

Il Borgo Natalizio di Chiusa prende vita: oggi vi mostriamo le prime delle nostre tante bancarelle, ricche di creazioni artigianali, specialità locali e un’atmosfera natalizia che avvolge tutto il centro storico. Un piccolo assaggio di ciò che vi aspetta. 🎄🎅🏻

Che cosa non può mancare per voi in un mercatino di Natale?

📸: TG Klausen

#gassladvent #borgonataliziodichiusa #klausen #chiusa #südtirol altoadige weihnachtsmarkt mercatinodinatale advent avvento weihnachtszeit tempodinatale

klausen_chiusa 12 days ago

Il Borgo Natalizio di Chiusa prende vita: oggi vi mostriamo le prime delle nostre tante bancarelle, ricche di creazioni artigianali, specialità locali e un’atmosfera natalizia che avvolge tutto il centro storico. Un piccolo assaggio di ciò che vi aspetta. 🎄🎅🏻

Che cosa non può mancare per voi in un mercatino di Natale?

📸: TG Klausen

#gassladvent #borgonataliziodichiusa #klausen #chiusa #südtirol altoadige weihnachtsmarkt mercatinodinatale advent avvento weihnachtszeit tempodinatale

sharenextleft-arrowclosefacebookinstagramliketalktwitterlinkedinemailwhatsapp