Social Wall

Der Katharinamarkt in Klausen – ein Stück gelebte Tradition! 🧺
Am 25. November füllen sich die Altstadtgassen von Klausen mit Marktständen, regionalen Produkten und lebendigem Treiben. Von 08:00 bis 13:00 Uhr kannst du stöbern, genießen und die herbstliche Stimmung spüren. 🍂💙

Im Volksmund heißt es: „Kathrein stellt Pflug und Tanz ein“ – ein Zeichen, dass die arbeitsreiche Zeit endet und die ruhige Winterzeit beginnt. ❄️

Wann habt ihr zuletzt durch die Gassen des Katharinamarkts gebummelt?

📸:Valeria Hello the Travely

#Klausen #Katharinamarkt #Südtirol #Tradition #Altstadt #Genussregion #Herbstmarkt #Altoadige #Wohlfühlort

Der Katharinamarkt in Klausen – ein Stück gelebte Tradition! 🧺
Am 25. November füllen sich die Altstadtgassen von Klausen mit Marktständen, regionalen Produkten und lebendigem Treiben. Von 08:00 bis 13:00 Uhr kannst du stöbern, genießen und die herbstliche Stimmung spüren. 🍂💙

Im Volksmund heißt es: „Kathrein stellt Pflug und Tanz ein“ – ein Zeichen, dass die arbeitsreiche Zeit endet und die ruhige Winterzeit beginnt. ❄️

Wann habt ihr zuletzt durch die Gassen des Katharinamarkts gebummelt?

📸:Valeria Hello the Travely

#Klausen #Katharinamarkt #Südtirol #Tradition #Altstadt #Genussregion #Herbstmarkt #Altoadige #Wohlfühlort

November in our holiday region…that magical time between late autumn and the first whispers of winter 🍂❄️

05 Nov | 8.00 pm: Solo cabaret "verwirrt" by Lukas Lobis at the Castaneum. Registration required (in German language) 🎭
08 Nov | 10.00 am: Nigl Market along the village street, handicrafts, music, traditional delicacies. Second-hand market at the Castaneum.
09 Nov | 9.00 am: ‘Keschtnigl-Sunntig’ (Chestnut festival) with music, Törggelen & regional delights. 🌰🎶
28 Nov–23 Dec | Fri–Sun, 10.00 am–7.00 pm: Klausen Christmas Market – festive lights, handmade crafts & the scent of mulled wine fill the old town. 🎄💙

Which event are you most looking forward to? 💙

📸: Lukas Lobis, Thomas Rötting

#Feldthurns #Klausen #SouthTyrol #ChestnutFestival #Keschtnigl #NiglMarket #Gassladvent #ChristmasMarket #Dolomites #WinterMagic #CulturalEvents #Törggelen #VisitSouthTyrol #EnjoySouthTyrol

November in our holiday region…that magical time between late autumn and the first whispers of winter 🍂❄️

05 Nov | 8.00 pm: Solo cabaret "verwirrt" by Lukas Lobis at the Castaneum. Registration required (in German language) 🎭
08 Nov | 10.00 am: Nigl Market along the village street, handicrafts, music, traditional delicacies. Second-hand market at the Castaneum.
09 Nov | 9.00 am: ‘Keschtnigl-Sunntig’ (Chestnut festival) with music, Törggelen & regional delights. 🌰🎶
28 Nov–23 Dec | Fri–Sun, 10.00 am–7.00 pm: Klausen Christmas Market – festive lights, handmade crafts & the scent of mulled wine fill the old town. 🎄💙

Which event are you most looking forward to? 💙

📸: Lukas Lobis, Thomas Rötting

#Feldthurns #Klausen #SouthTyrol #ChestnutFestival #Keschtnigl #NiglMarket #Gassladvent #ChristmasMarket #Dolomites #WinterMagic #CulturalEvents #Törggelen #VisitSouthTyrol #EnjoySouthTyrol

Questo mese celebriamo gli scatti di @lapeciottara un vero sguardo d’amore della nostra regione di vacanze del cuore.❤️📸✨

Grazie per aver condiviso la tua prospettiva! 🥾🌰⛰️🧡

Se volete, taggateci nei vostri post o nelle vostre stories, così possiamo condividere i vostri momenti più belli con la community. 🫶

📸: Francesca

#Chiusa #RegioneDelGusto #Dolomiti #DolomitiView #Sehnsuchtsort #AltoAdige #Südtirol #VisitChiusa #Klausen #Dolomitenblick #CommunityLove #PhotoOfTheMonth #ScattiDiCuore #GustoEDolomiti #VitaInMontagna #AutunnoInAltoAdige #atmosferaautunnale

Der Radlsee auf 2.250 m in Feldthurns ist ein beliebtes Wanderziel in den warmen Monaten, nach rund 2,5 Stunden erreicht man den stillen Gebirgssee und die gemütliche Radlseehütte. ⛰️

Neben Ruhe und Panorama birgt er auch ein Stück Mystik:

„Laut einer alten Sage habe man einmal in den drei Stunden entfernten Durnholzer See ein Wagenrad geworfen, welches dann im Radlsee auf dem Wasser emportauchte. Der Gebirgssee soll also unterirdisch mit dem Durnholzer See und weiter mit dem Mittelmeer verbunden sein und wird auch als ‚Ursprungsvulkankrater‘ bezeichnet.“🛞

Welche anderen Sagen rund um unsere Berge kennt ihr?

📸: Koni Studios

#Feldthurns #Radlsee #Dolomitenblick #Genussregion #Wandersagen #Südtirol #Kraftplatz #Herbstwandern #Sehnsuchtsort

Der Radlsee auf 2.250 m in Feldthurns ist ein beliebtes Wanderziel in den warmen Monaten, nach rund 2,5 Stunden erreicht man den stillen Gebirgssee und die gemütliche Radlseehütte. ⛰️

Neben Ruhe und Panorama birgt er auch ein Stück Mystik:

„Laut einer alten Sage habe man einmal in den drei Stunden entfernten Durnholzer See ein Wagenrad geworfen, welches dann im Radlsee auf dem Wasser emportauchte. Der Gebirgssee soll also unterirdisch mit dem Durnholzer See und weiter mit dem Mittelmeer verbunden sein und wird auch als ‚Ursprungsvulkankrater‘ bezeichnet.“🛞

Welche anderen Sagen rund um unsere Berge kennt ihr?

📸: Koni Studios

#Feldthurns #Radlsee #Dolomitenblick #Genussregion #Wandersagen #Südtirol #Kraftplatz #Herbstwandern #Sehnsuchtsort

Hiking tip: Along the Chestnut Trail 🥾🌰

From Klausen, the path leads up to Säben Monastery 🏰, then continues along the Chestnut Trail to Feldthurns 🏞️. There, traditional Törggelen taverns invite you to enjoy autumn flavours, or you can treat yourself to a coffee at the Tonig Bar. The return to Klausen is easy by bus.

Tip: You can also do the hike the other way round, from Feldthurns to Säben and down into Klausen’s old town for a stroll.

Tour facts:
Length: approx. 8 km
Duration: 2.5–3 hrs walking time
Elevation gain: around 350 m up & down
Difficulty: easy (well-maintained trails, also suitable for leisurely hikers)
Equipment: sturdy shoes, weather-appropriate clothing, possibly hiking poles

Have you ever tried the Chestnut Trail?

📸: Koni Studios

#Klausen #Feldthurns #ChestnutTrail #RegionOfPleasure #AutumnHike #Toerggelen #DolomitesView #SouthTyrol #MomentsOfPleasure #PlaceOfWellbeing

Hiking tip: Along the Chestnut Trail 🥾🌰

From Klausen, the path leads up to Säben Monastery 🏰, then continues along the Chestnut Trail to Feldthurns 🏞️. There, traditional Törggelen taverns invite you to enjoy autumn flavours, or you can treat yourself to a coffee at the Tonig Bar. The return to Klausen is easy by bus.

Tip: You can also do the hike the other way round, from Feldthurns to Säben and down into Klausen’s old town for a stroll.

Tour facts:
Length: approx. 8 km
Duration: 2.5–3 hrs walking time
Elevation gain: around 350 m up & down
Difficulty: easy (well-maintained trails, also suitable for leisurely hikers)
Equipment: sturdy shoes, weather-appropriate clothing, possibly hiking poles

Have you ever tried the Chestnut Trail?

📸: Koni Studios

#Klausen #Feldthurns #ChestnutTrail #RegionOfPleasure #AutumnHike #Toerggelen #DolomitesView #SouthTyrol #MomentsOfPleasure #PlaceOfWellbeing

Gudon, il “paese sui 7 colli” 🌄🏡🎨
Tra il campanile, i castelli antichi e le Odle sullo sfondo si apre un quadro pittoresco fatto di tradizione e autentica ospitalità. Innumerevoli sentieri e passeggiate collegano Gudon con i villaggi e le montagne vicine, mentre il museo del paese e altre attrazioni invitano a scoprire la cultura altoatesina.

Un luogo dove tanti hanno già lasciato il cuore – e tu, forse, anche? 🧡

Cosa scoprireste per primo a Gudon – la cultura o la natura?

📸: Tobias Kaser

#Gudon #RegioneDelGusto #Chiusa #VistaDolomiti #AltoAdige #VitaDiPaese #LuogoDelCuore #Cultura #LuogodiBenessere

Velturno e il tempo delle castagne 🌰

Dal 18.10 al 09.11.2025 festeggiamo le Settimane delle Castagne (Keschtnigl): un ricco programma di visite guidate, concerti, degustazioni, escursioni del gusto e attività per bambini porta la castagna al centro dell’esperienza. 🍇🍽️

I momenti clou: il tradizionale mercato “Nigl” (08/11) e la grande Festa delle Castagne (09/11 - Keschtnigl-Sunntig), quando le associazioni di Velturno propongono tante specialità a base di castagne.

Siete pronti a gustare l’autunno di Velturno? 🧡🍂

📸: Thomas Rötting

#Velturno #Keschtnigl #SentierodelleCastagno #RegioneDelGusto #EscursioniAutunnali #Toerggelen #VistaDolomiti #AltoAdige #Castagne #MomentiDiGusto #Autunno